PERSBERICHT: Berichtgeving rondom voorfinancieringsrisico

Bureau Financieel Toezicht (BFT) heeft haar jaarverslag deze week gepubliceerd. Daarbij werd een persbericht verspreid waarin BFT de voorfinancieringsproblematiek bij Gerechtsdeurwaarders als een risicofactor aanmerkt.

Dit is door de media overgenomen, maar helaas niet juist. Met als gevolg dat er berichten verschijnen zoals ‘De helft van de gerechtsdeurwaarders loopt aanzienlijke financiële risico’s omdat zij onbetaalde rekeningen voor hun klanten voorfinancieren. Als die rekeningen niet worden voldaan, is het risico voor de deurwaarder.’
In het door BFT verspreide persbericht staat het wel juist. ‘Bijna de helft van de gerechtsdeurwaarders kent een hoog voorfinancieringsrisico. Bij voorfinanciering schiet de gerechtsdeurwaarder voor zijn opdrachtgever de te maken kosten voor.’

Let op de verschillen: een hoog financieringsrisico wordt vertaald als ‘aanzienlijke financiële risico’s’. De te maken kosten voorschieten wordt vertaald als ‘de onbetaalde rekeningen voorfinancieren’. In beide gevallen wordt een onderdeel uitvergroot alsof het om het geheel gaat. Waardoor de voorfinancieringsproblematiek als een enorm probleem gepresenteerd wordt.